The Whitney Museum of American Art’s exhibition “Sixties Surreal” looks, on paper, like a winner. It surveys a dynamic decade of art, during a tumultuous political era that birthed many of our ...