One recent Wednesday night in Atlanta, dozens of people gathered in a studio space armed with water bottles, hand fans, towels and an expectation to be in sync. There were hugs among the regulars ...

“Delighted confusion,” Jordon replies when I ask him how he would describe the atmosphere on the expansive wood-paneled floor of the Brooklyn Bowl. On the stage behind him, California-based duo Stud ...