Instead of working out harder, follow small daily habits like walking to improve your fitness, focus, and health long-term, said fitness power couple.