Quick HDMI tweaks can noticeably improve picture and sound quality. Your TV’s settings and cables play a bigger role than you ...