Ford is killing the Escape after 25 years. Here's what current owners can expect for resale value, parts support, and which compact crossovers now fill the gap.