The new offering pairs technical coursework with hands-on training to prepare students for careers as sound engineers.