On a brisk November evening at Northside’s Delah Coffee, unassuming students and cafegoers may not have realized they were sitting near Berkeley Mayor Adena Ishii and District 6 Councilmember Brent ...